pay out

pay out
pay out
v.
• desembolsar v.
1) v + o + adv, v + adv + o
a) (distribute) \<\<dividend/compensation/prize money\>\> pagar*
b) (spend) (colloq) desembolsar, aflojar (fam)
2) v + o + adv, v + adv + o \<\<rope\>\> ir* soltando
3) v + adv \<\<insurance company\>\> pagar* (una indemnización etc)
1. VT + ADV
1) [+ money] (for purchase) gastar, desembolsar; (to shareholder, prizewinner) pagar
2) [+ rope] ir soltando
3) † (fig) desquitarse con

I'll pay you out for this! — ¡me las pagarás!

2.
VI + ADV

to pay out on a policy — pagar una póliza

* * *
1) v + o + adv, v + adv + o
a) (distribute) \<\<dividend/compensation/prize money\>\> pagar*
b) (spend) (colloq) desembolsar, aflojar (fam)
2) v + o + adv, v + adv + o \<\<rope\>\> ir* soltando
3) v + adv \<\<insurance company\>\> pagar* (una indemnización etc)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Pay-out — Pay out, Pay|out [ peɪaʊt ], das; s, s [engl. payout = Auszahlung, aus: to pay out = auszahlen] (Wirtsch.): Rückgewinnung investierten Kapitals. * * * Pay|out, (auch:) Pay out [ peɪaʊt], das; s [engl. payout = Auszahlung, aus: to pay out =… …   Universal-Lexikon

  • pay-out — see ↑pay out below. • • • Main Entry: ↑pay …   Useful english dictionary

  • pay out — (something) to spend money for expenses or costs. An important expense for the company is the amount it must pay out to managers. The federal government paid several billion out in emergency aid this year …   New idioms dictionary

  • pay-out — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS econ., fin. rapporto esistente fra l utile distribuito ai soci e l utile netto totale {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: tratto dalla loc. pay out ratio rapporto di esborso …   Dizionario italiano

  • Pay-out — auch: Pay|out 〈[pɛıaʊt] n.; Gen.: s; Pl.: unz.〉 Rückgewinnung investierten Kapitals; oV [Etym.: engl., »zahle aus, zahle zurück«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • pay out — ► pay out let out (a rope) by slackening it. Main Entry: ↑pay …   English terms dictionary

  • pay|out — «PAY OWT», noun. money paid out; expense …   Useful english dictionary

  • pay out — index disperse (disseminate), divide (distribute), dole, expend (disburse), mete Burton s Legal …   Law dictionary

  • pay-out — index payoff (payment in full) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pay out — verb expend, as from a fund (Freq. 3) • Syn: ↑disburse • Derivationally related forms: ↑disbursement (for: ↑disburse), ↑disburser (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • pay out — phrasal verb Word forms pay out : present tense I/you/we/they pay out he/she/it pays out present participle paying out past tense paid out past participle paid out 1) a) [transitive] to spend or pay money, especially a lot of money We ve paid out …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”